Uncategorized

港島及九龍樓宇名稱(字母分類P)

港島及九龍樓宇名稱(字母分類P)

Pacific Building
*太平洋大廈
65/67B Kimberley Rd. 金巴利道65/67B號 1961
Pacific Century Insurance
Building (Office Tower II)
盈科保險大廈 (寫字樓二座)
193 Prince Edward Rd. W. 太子道西193號 1997
Pacific Club Kowloon
九龍太平洋會
Kowloon Inland Lot 11179 九龍內地段第11179號 1990
Pacific House
太平行
20/20B Queen’s Rd. C. 皇后大道中20/20B號 1964
Pacific Mansion
太平洋大廈
172/174 Nathan Rd. 彌敦道172/174號 1972
Pacific Palisades
寶馬山花園
1 Braemar Hill Rd. 寶馬山道1號 1991
Pacific Place
太古廣場
88 Queensway 金鐘道88號
Conrad International Hong Kong
港麗酒店
1990
Island Shangri-La
港島香格里拉大酒店
1990
J.W. Marriott Hotel
萬豪酒店
1990
One Pacific Place
太古廣場一座
1988
Pacific Place Apartments 1990
The Atrium
曦暹軒
1988
Three Pacific Place
太古廣場三座
2003
Two Pacific Place
太古廣場二座
1988
Pacific Plaza
太平洋廣場
418 Des Voeux Rd. W. 德輔道西418號 1992
Pacific Star Building
海星大廈
2 Canton Rd. 廣東道2號 1983
Pacific Trade Centre
*太平洋貿易中心
2 Kai Hing Rd. 啟興道2號 1990
Pacific View
海暉花園
22 Cape Rd. 環角道22號 1987
Pacific View
*浪琴園
38 Tai Tam Rd. 大潭道38號 1990
Padek Palace
*栢德豪廷
377 Prince Edward Rd. W. 太子道西377號 2004
Pak Cheung Building
*百祥大樓
295/297 Lai Chi Kok Rd. &
43/45 Pei Ho St.
荔枝角道295/297號及

北河街43/45號
1964
Pak Cheung Building
百祥大廈
30/34 Tung Choi St. 通菜街30/34號 1960
Pak Cheung Building
*百祥大廈
59-65 Shantung St.
41A-41B Fa Yuen St. &
26-28 Tung Choi St.
山東街59-65號

花園街41A-41B號及

通菜街26-28號
1960
Pak Fai Mansion
*百輝大廈
72 MacDonnell Rd. 麥當勞道72號 1960

  • 331 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Pak Far Building
    *白花大廈
    156-158 Tai Po Rd. &
    51-55 Shek Kip Mei St.
    大埔道156-158號及

石硤尾街51-55號
1957
Pak Fook Building
百福樓
208/212 Queen’s Rd. E. 皇后大道東208/212號 1967
Pak Fuk Building
*百福大廈
80/118 Kam Ping St. 錦屏街80/118號 1962
Pak Ho Building
百好樓
37 Tak Ku Ling Rd. 打鼓嶺道37號 1985
Pak Hoo Mansion
*百好大樓
554/560 Queen’s Rd. W. 皇后大道西554/560號 1968
Pak Kin Building
*栢堅大廈
288 Ma Tau Wai Rd. 馬頭圍道288號 1966
Pak Kok Building
*北角小樓
19/21A North Point Rd. 北角道19/21A號 1969
Pak Lee Building
*百利大廈
6/8 King’s Rd. 英皇道6/8號 1961
Pak Lee Building
百利樓
65 Lion Rock Rd. 獅子石道65號 1984
Pak Ling Building
*百玲大廈
368/374 Lockhart Rd. 駱克道368/374號 1967
Pak Ling Mansion
*百寧大廈
5/11 Miu Tung St. 廟東街5/11號 1965
Pak Lok Building
*百樂大廈
322/326A Nathan Rd. 彌敦道322/326A號 1964
Pak Lok House
*百樂大樓
Ground Floor:
19/21 Shung Ling St.
Upper Floors:
19/21 Shung Ling St. &
1 Yi Lun St.
地下︰

崇齡街19/21號

樓上各層︰

崇齡街19/21號及

彝倫街1號
1970
Pak On Building
*百安大廈
105 Austin Rd. &
1A Tak Shing St.
柯士甸道105號及

德成街1A號
1963
Pak Po Mansions
*百寶大廈
Ground Floor:
155/161A Sai Yee St. &
80, 84 Bute St.
Upper Floors:
82 Bute St.
地下︰

洗衣街155/161A號及

弼街80、84號

樓上各層︰

弼街82號
1963
Pak Sha Wan Correctional Institution
白沙灣懲教所
101 Tung Tau Wan Rd. 東頭灣道101號 –
Pak Shing Building
*百成唐樓
168/174 Tung Lo Wan Rd. 銅鑼灣道168/174號 1970
Pak Shing Building
*百誠大廈
Ground Floor:
31-37 Jordan Rd. &
75 Parkes St.
Upper Floors:
31/37 Jordan Rd.
地下︰

佐敦道31-37號及

白加士街75號

樓上各層︰

佐敦道31/37號
1977
Pak Sing Building
*百勝大廈
27/41 Tong Mi Rd. 塘尾道27/41號 1987
Pak Tai Mansion
*北帝大廈
2-16 Pak Tai St. 北帝街2-16號 1962
Pak Tak Building
*八達大廈
51 Jardine’s Bazaar 渣甸街51號 1988

  • 332 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Pak Tat Mansion
    *百達大廈
    Ground Floor:
    6/6C Nanking St. &
    86/90 Parkes St.
    Upper Floors:
    6 Nanking St.
    地下︰

南京街6/6C號及

白加士街86/90號

樓上各層︰

南京街6號
1962
Pak Tin Ambulance Depot
白田救護站
50 Pak Wan St. 白雲街50號 –
Pak Tin Catholic Primary School
白田天主教小學
Pak Tin Estate 白田邨 –
Pak Tin Estate
白田邨
51 Pak Tin St.
(See Appendix I)
白田街51號
(見附錄I)
Block 9-11,& 13
第9-11及13座
(See Appendix I) (見附錄I)
Chak Tin House
澤田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Cheung Tin House
昌田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Fu Tin House
富田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Lai Tin House
麗田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
On Tin House
安田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Shing Tin House
盛田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Shui Tin House
瑞田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Tai Tin House
太田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Tsui Tin House
翠田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Wan Tin House
運田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Yue Tin House
裕田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Yun Tin House
潤田樓
(See Appendix I) (見附錄I)
Pak Tin Shopping Centre
*白田購物中心
1-3 Wai Chi Lane 偉智里1-3號 1980
Pak Tsz Building
百子樓
1/2 Pak Tsz Lane 百子里1/2號 1969
Pak Wing Building
栢榮大廈
180-182 Wing Lok St. &
64 New Market St.
永樂街180-182號及

新街市街64號
1987
Pak Yuk Lau
*白玉樓
1 Wai Chi Lane 偉智里1號 1980
Pakpolee Commercial Centre
百寶利商業中心
1A Sai Yeung Choi St. S. 西洋菜南街1A號 1984
Palace Garden
*碧麗園
163 Argyle St. 亞皆老街163號 1978
Palatial Crest
輝煌豪園
3 Seymour Rd. 西摩道3號 2000

  • 333 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Palatial Stand
    *俊暉華庭
    118 Wuhu St. 蕪湖街118號 2001
    Palm Court
    *聚安閣
    15 Tsui Man St. 聚文街15號 1997
    *Palm Court 55 Robinson Rd. 羅便臣道55號 1965
    Pamela Youde Nethersole
    Eastern Hospital
    東區尤德夫人那打素醫院
    3 Lok Man Rd. 樂民道3號 –
    Senior Staff Quarters Blk F
    高級職員宿舍F座
    Pan Asia Centre
    泛亞中心
    137 Wai Yip St. 偉業街137號 1994
    Pan View Court
    *觀海閣
    162 Third St. 第三街162號 1996
    Panarama Terrace
    *蕙園
    12 South Bay Rd. 南灣道12號 1977
    Pang Ching Court
    *鵬程苑
    6 Chui Chuk St.
    (See Appendix IV)
    翠竹街6號
    (見附錄IV)
    1991
    Pang Fat Lau
    彭發樓
    130 Stanley Main St. 赤柱大街130號 1992
    Pang Kwong Building
    *鵬光大廈
    59 Hung To Rd. 鴻圖道59號 1988
    Panny Court
    *鵬麗閣
    5 Village Rd. 山村道5號 1992
    Panorama
    全景大廈
    15 Conduit Rd. 干德道15號 1961
    Panorama Court
    榮光第
    22/24 Beacon Hill Rd. 畢架山道22/24號 1973
    Panorama Court
    *金豪閣
    25 Hong Lee Rd. 康利道25號 1974
    Panorama Gardens
    *景雅花園
    103 Robinson Rd. 羅便臣道103號 1989
    Pao Fung Mansion
    *寶豐大廈
    Ground Floor:
    245 Lai Chi Kok Rd.
    Upper Floors:
    54 Nam Cheong St.
    地下︰

荔枝角道245號

樓上各層︰

南昌街54號
1971
Pao Woo Mansion
*保和大廈
Ground Floor:
177/179 Wan Chai Rd. &
51 Cross Lane
Upper Floors:
177/179 Wan Chai Rd.
地下︰

灣仔道177/179號及

交加里51號

樓上各層︰

灣仔道177/179號
1972
Pao Yip Building
*寶業大廈
Ground Floor:
1, 3, 5 & 7 Ship St.
Upper Floors:
1/7 Ship St.
地下︰

船街1、3、5及7號

樓上各層︰

船街1/7號
1983
Pao Yue Kong Swimming Pool
包玉剛游泳池
2 Shum Wan Rd. 深灣道2號 –
Paradise Mall
杏花新城
100 Shing Tai Rd.,
Heng Fa Chuen
杏花邨

盛泰道100號
1986
Paradise Square
*百利達廣場
3 Kwong Wa St. 廣華街3號 2003

  • 334 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Paramount Building
    *


    門大廈
    12 Ka Yip St. 嘉業街12
    號 1990
    Paramount Mansion
    *

    壽大廈
    2 Shan Kwong Rd. 山光道
    2
    號 1979
    Paramount Mansion
    *高發大廈
    387-393A Chatham Rd. N.



    北387-393A
    號 1965
    Parc 22
    *22

    22 Sung Wong Toi Rd.
    宋皇臺道22
    號 1998
    Parc Inverness
    賢文禮士
    38 Inverness Rd.

    文禮士道38
    號 2016
    Parc Oasis
    *



    1-21 Parc Oasis Rd.
    35-51 Tat Chee Avenue
    21-37 Grandeur Rd.



    路1-21號

達之路35-51號
瑰麗路21-37號
1992
Tower 1
第1座
43 Tat Chee Avenue 達之路43
號 1992
Tower 10
第10座
9 Parc Oasis Rd.




9
號 1992
Tower 11
第11座
11 Parc Oasis Rd.



路11
號 1992
Tower 12
第1
2

13 Parc Oasis Rd.



路13
號 1992
Tower 13
第1
3

15 Parc Oasis Rd.



路15
號 1992
Tower 14
第1
4

17 Parc Oasis Rd.



路17
號 1992
Tower 15
第1
5

19 Parc Oasis Rd.



路19
號 1992
Tower 16
第1
6

21 Parc Oasis Rd.



路21
號 1992
Tower 17
第1
7

51 Tat Chee Avenue 達之路51
號 1992
Tower 18
第1
8

49 Tat Chee Avenue 達之路49
號 1992
Tower 19
第1
9

47 Tat Chee Avenue 達之路47
號 1992
Tower 2

2

41 Tat Chee Avenue 達之路41
號 1992
Tower 20

20座
45 Tat Chee Avenue 達之路45
號 1992
Tower 21

21座
26 Grandeur Rd.
瑰麗路26
號 1994
Tower 22
第22

28 Grandeur Rd.
瑰麗路28
號 1994
Tower 23

2
3

32 Grandeur Rd.
瑰麗路32
號 1994
Tower 25
第25

34 Grandeur Rd.
瑰麗路34
號 1994
Tower 26
第26

37 Grandeur Rd.
瑰麗路37
號 1995
Tower 27
第27

35 Grandeur Rd.
瑰麗路35
號 1995

– 335

P
Name of Building
樓宇名稱 Address 地址
Year of
Completion
落成年份
Tower 28
第28座
33 Grandeur Rd. 瑰麗路33號 1995
Tower 29
第29座
29 Grandeur Rd. 瑰麗路29號 1995
Tower 3
第3座
39 Tat Chee Avenue 達之路39號 1992
Tower 30
第30座
27 Grandeur Rd. 瑰麗路27號 1995
Tower 31
第31座
25 Grandeur Rd. 瑰麗路25號 1995
Tower 32
第32座
23 Grandeur Rd. 瑰麗路23號 1995
Tower 33
第33座
21 Grandeur Rd. 瑰麗路21號 1995
Tower 4
第4座
37 Tat Chee Avenue 達之路37號 1992
Tower 5
第5座
35 Tat Chee Avenue 達之路35號 1992
Tower 6
第6座
6 Grandeur Rd. 瑰麗路6號 1992
Tower 7
第7座
1 Parc Oasis Rd. 又一居路1號 1992
Tower 8
第8座
3 Parc Oasis Rd. 又一居路3號 1992
Tower 9
第9座
7 Parc Oasis Rd. 又一居路7號 1992
Parc Palais
君頤峰
18 Wylie Rd. 衛理道18號 2004
Parc Regal
*賀龍居
19 Ho Man Tin Hill Rd. 何文田山道19號 1995
Parekh House
巴力大廈
63 Wyndham St. 雲咸街63號 2006
Paris Garden
*巴豪苑
8 Belfran Rd. 巴芬道8號 1993
Parisian
*海寧雅舍
8 Stanley Mound Rd. 赤柱崗道8號 1989
Park Avenue
柏景灣
18 Hoi Ting Rd. 海庭道18號 2001
Towers 6-10
6-10座
Park Avenue Tower
百富中心
5 Moreton Terrace 摩頓臺5號 1992
Park Commercial Centre
百樂商業中心
180 Tung Lo Wan Rd. 銅鑼灣道180號 2002
Park Fook Industrial Building
百福工業大廈
615 & 617 Tai Nan West St. 大南西街615及617號 1978
Park Garden
*栢園
6 Tai Hang Drive 大坑徑6號 1972
Park Height
*栢苑
Ground Floor & 1st Floor:
66 Bonham Rd.
Upper Floors:
12A Park Rd.
地下及1樓︰

般咸道66號

樓上各層︰

栢道12A號
1995

  • 336 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Park Horizon
    翠林雅軒
    78 Waterloo Rd. 窩打老道78號 2007
    Park Hotel
    百樂酒店
    61/65 Chatham Rd. S. 漆咸道南61/65號 1961
    Park Hovan Commercial Building
    栢豪商業大廈
    18 Hillwood Rd. 山林道18號 1990
    Park Ivy
    奧朗.御峯
    Ground Floor:
    35 Fuk Tsun St. &
    37 Pine St.
    1st Floor:
    37 Pine St.
    Upper Floors:
    8 Ivy St.
    地下︰

福全街35號及

杉樹街37號

1樓︰

杉樹街37號

樓上各層︰

埃華街8號
2014
Park Lane Shopper’s Boulevard
栢麗購物大道
Ground & First Floors:
111-139, 143-161 &
165-181 Nathan Rd.
地下及1樓︰

彌敦道111-139、

143-161及165-181號
1985
Park Mansion
百富閣
3 Ting Yue Square 定裕坊3號 1994
Park Mansions
*百年順大廈
27-29 MacDonnell Rd. 麥當勞道27-29號 1986
Park Metropolitan
觀月•樺峯
8 Yuet Wah St. 月華街8號 2014
Park One
南昌一號
1 Nam Cheong St. 南昌街1號 2019
Park Place
*雅栢苑
7 Tai Tam Reservoir Rd. 大潭水塘道7號 1985
Park Rise
嘉苑
17 MacDonnell Rd. 麥當勞道17號 1995
Park Summit
奧柏‧御峯
88 Beech St. 櫸樹街88號 2012
Park Tower
百達行
Ground Floor:
11, 13 & 15 Austin Rd.
Upper Floors:
15 Austin Rd.
地下︰

柯士甸道11、13及15號

樓上各層︰

柯士甸道15號
1982
Park Towers
*栢景臺
1 King’s Rd. 英皇道1號 1989
Park View Building
*八景樓
29/35 Pak Tai St. 北帝街29/35號 1976
Park View Court
*恆柏園
1 Lyttelton Rd. 列堤頓道1號 1973
Park View Court
*柏苑
186/200 Nga Tsin Wai Rd. 衙前圍道186/200號 1961
Park View Mansion
*雅景樓
3 Lau Sin St. 留仙街3號 1974
Park Villa
*麗栢苑
3 Dianthus Rd. 石竹路3號 1989
Parkcrest
鉑峯
Ground Floor:
7 Ying Wa Terrace
Upper Floors:
8 Ying Wa Terrace
地下︰

英華臺7號

樓上各層︰

英華臺8號
2016
Parker 33
柏匯
33 Shing On St. 成安街33號 2017

  • 337 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Parker House
    百佳大廈
    72 Queen’s Rd. C. 皇后大道中72號 1975
    Parker Portal Building 22 Chai Wan Rd. 柴灣道22號 –
    Parker Terrace
    栢雅台
    2/8 Mount Parker Rd. 柏架山道2/8號 1973
    Parker Villa
    栢架閣
    14/16 Mount Parker Rd. 柏架山道14/16號 1964
    Parker’s Court
    *百佳閣
    62-64 Fort St. 堡壘街62-64號 1985
    Parkes Building
    *伯嘉士大廈
    17/23 Parkes St. 白加士街17/23號 1975
    Parkes Commercial Building
    *嘉士商業大廈
    29-31 Parkes St. 白加士街29-31號 1979
    Parkes Commercial Centre
    栢嘉商業中心
    2/8 Parkes St. 白加士街2/8號 1992
    Parkes Mansion
    *康寧大廈
    1/11 Parkes St. 白加士街1/11號 1966
    Parkes Residence
    珀.軒
    101 Parkes St. 白加士街101號 2015
    Parkland House
    *栢齡大廈
    57/59 Waterloo Rd. 窩打老道57/59號 1976
    Parklane 41 Mount Kellett Rd.,
    Matilda International Hospital
    明德國際醫院

加列山道41號
1997
Parklane Building
栢聯樓
233/235 Queen’s Rd. C. 皇后大道中233/235號 1979
Parksdale
*般柏苑
Ground Floor:
54 Bonham Rd.
Upper Floors:
6A Park Rd.
地下︰

般咸道54號

樓上各層︰

柏道6A號
1994
Parkvale
栢蕙苑
Lower Ground Floor &
Upper Ground Floor:
1060 King’s Rd
地下低層及

地下高層︰

英皇道1060號
1989
Cheung Pak Mansion
祥栢閣
2 Greig Rd. 基利路2號
Hong Pak Mansion
康栢閣
6 Greig Rd. 基利路6號
Ling Pak Mansion
寧栢閣
8 Greig Rd. 基利路8號
Shui Pak Mansion
瑞栢閣
4 Greig Rd. 基利路4號
Parkview Centre
栢景中心
7 Lau Li St. 琉璃街7號 1999
Parkview Commercial Building
百威商業大廈
9-11 Shelter St. 信德街9-11號 1983
Parkview House
*百匯行
120 Aberdeen Main Rd. 香港仔大道120號 2006
Parkway Court
*寶威閣
4 Park Rd. 柏道4號 1988
Passkon Court
*金柏閣
79/81 Kimberley Rd. 金巴利道79/81號 1986
Pat Chun Mansion
*八珍樓
717 Nathan Rd. 彌敦道717號 1967

  • 338 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Pat Leung Building
    *百良大廈
    7 Lee Man Rd. 利民道7號 1986
    Pat Tat Industrial Building
    八達工業大廈
    1 Pat Tat St. 八達街1號 1983
    Paterson Building
    *百德大廈
    7 & 9 Great George St. &
    37-47 Paterson St.
    記利佐治街7及9號及

百德新街37-47號
1959
Patina
銅璵
18 Junction Rd. 聯合道18號 2016
Pau Chung Building
*寶峰大廈
152 Pau Chung St. 炮仗街152號 1982
Paul Y. Centre
保華企業中心
51 Hung To Rd. 鴻圖道51號 1996
Paul Yee Mansion
*保如大廈
Ground Floor:
1/5 Marsh Rd. &
340/344, 348 Jaffe Rd.
Upper Floors:
346 Jaffe Rd.
地下︰

馬師道1/5號及

謝斐道340/344、348號

樓上各層︰

謝斐道346號
1966
Paxton
雋瓏
313 Prince Edward Rd. W. 太子道西313號 2014
PCCW
電訊盈科
38 Leighton Rd. 禮頓道38號 1989
PCCW Tower
電訊盈科中心
979 King’s Rd. 英皇道979號 1994
PCCW Training &
Development Center
電訊盈科培訓中心
70 Wan Hon St. 雲漢街70號 1971
Peace Building
*金富大廈
3 Peace Avenue 太平道3號 1980
Peace Building
平安大廈
52-54 Yen Chow St. 欽州街52-54號 1982
Peace Court
*宜安閣
64A Conduit Rd. 干德道64A號 1978
Peace Garden
*太平花園
2 Peace Avenue 太平道2號 1994
Peace Garden
*太和苑
249/ 251 Prince Edward
Rd. W.
太子道西249/251號 1962
Peace House
*愉都大廈
29 Wong Nai Chung Rd. 黃泥涌道29號 1963
Peace Mansion
*太平閣
8 Peace Avenue 太平道8號 1991
Peace Tower
*寶時大廈
30/32 Robinson Rd. 羅便臣道30/32號 1980
Peace Tower
*太平居
6 Peace Avenue 太平道6號 1998
Peaceful Building
*安居大廈
1H Bowring St. 寶靈街1H號 1982
Peaceful Mansion
*順寧苑
283 Shun Ning Rd. 順寧道283號 2001
Peach Blossom 15 Mosque St. 摩羅廟街15號 2002
Peacock Mansion
*孔翠樓
3/3A Castle Rd. 衛城道3/3A號 1970

  • 339 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Peak Garden Court
    *景山閣
    11 Magnolia Rd. 玉蘭路11號 1996
    *Peak Gardens 16-20 Mount Austin Rd. 柯士甸山道16-20號 1972
    Peak Police Station
    山頂警署
    92 Peak Rd. 山頂道92號 –
    Peak School
    山頂小學
    20 Plunkett’s Rd. 賓吉道20號 1959
    Peak Villas
    頤翠苑
    86/88 Peak Rd. 山頂道86/88號 1983
    PeakCastle 476 Castle Peak Rd. 青山道476號 1984
    Peaksville
    *蔚巒閣
    74 Robinson Rd. 羅便臣道74號 1993
    Pearl City Mansion
    *珠城大廈
    22/36 Paterson St. 百德新街22/36號 1970
    Pearl Court
    *新翠園
    183 Boundary St. 界限街183號 1976
    Pearl Court
    *麗景樓
    5/11 Rhondda Rd. 朗德道5/11號 1966
    Pearl Court
    *珍珠閣
    Ground Floor:
    13 Belcher’s St.
    8 Holland St. &
    33 Praya Kennedy Town
    Upper Floors:
    13 Belcher’s St.
    地下︰

卑路乍街13號

荷蘭街8號及

堅彌地城海旁33號

樓上各層︰

卑路乍街13號
1980
Pearl Gardens
*明珠台
7 Conduit Rd. 干德道7號 1973
Pearl House
*龍珠樓
368-374 Prince Edward
Rd. W.
太子道西368-374號 1981
Pearl Oriental House
明珠行
60 Stanley St. 士丹利街60號 1994
Pearl Oriental Tower
*明珠廣場
225 Nathan Rd. 彌敦道225號 1993
Pearl Villa 54 Chung Hom Kok Rd. 舂磡角道54號 1971
Pedder Building
畢打行
Ground Floor:
12 Pedder St. &
6/8 Theatre Lane
Upper Floors:
12 Pedder St.
地下︰

畢打街12號及

戲院里6/8號

樓上各層︰

畢打街12號
Pre 1945前
Pegasus Building
*天馬樓
224/226 Tung Choi St. 通菜街224/226號 1973
Pei Ho Building
*北河大廈
Ground-Second Floors:
115 & 117 Fuk Wa St.
Upper Floors:
地下至2樓︰

福華街115及117號

樓上各層︰
1978
Block A
A座
115 Fuk Wa St. 福華街115號
Block B
B座
117 Fuk Wa St. 福華街117號
Pei Ho Street Municipal
Services Building
北河街市政大廈
333 Ki Lung St. 基隆街333號 –
Pelene Mansion
*碧麗大廈
5 Yue Ko St. 漁歌街5號 1979

  • 340 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Peninsula Apartments
    *半島大廈
    16 Mody Rd. 麼地道16號 1958
    Peninsula Centre
    *半島中心
    67 Mody Rd. 麼地道67號 1981
    Peninsula East 9 Shung Yiu St. 崇耀街9號 2016
    Peninsula Heights
    星輝豪庭
    63 Broadcast Drive 廣播道63號 2000
    Peninsula Hotel
    半島酒店
    Salisbury Rd. 梳士巴利道 Pre 1945前
    Peninsula Square
    半島廣場
    18 Sung On St. 崇安街18號 1993
    Peninsula Tower
    半島大廈
    538 Castle Peak Rd. 青山道538號 1998
    Pennington Commercial Building
    邊寧頓商業大廈
    17 Pennington St. 邊寧頓街17號 1980
    Penta House
    *五聯大廈
    190/192B Tai Po Rd. 大埔道190/192B號 1963
    Pentecostal Holiness Church
    Wing Kwong College
    五旬節聖潔會永光書院
    155 Lung Cheung Rd. 龍翔道155號 1973
    Pentecostal School
    五旬節中學
    14 Perth St. 巴富街14號 1973
    Pentecostal Tabernacle
    基督教五旬節堂
    71 Waterloo Rd. 窩打老道71號 1982
    Pentecostal Tabernacle (Hong Kong)
    港九五旬節傳道會 五旬節堂(香港)
    11 Castle Rd. 衛城道11號 –
    Pentland Court
    品蘭臺
    1A & 1B Pentland St. 品蘭街1A及1B號 1961
    Peonia Court
    牡丹閣
    5 Peony Rd. 牡丹路5號 1976
    Peony Court
    牡丹閣
    100 Fa Yuen St. 花園街100號 2002
    Peony Court
    *富麗苑
    11 Peony Rd. 牡丹路11號 1989
    Peony Court
    *慧賢閣
    12/14 Apliu St. 鴨寮街12/14號 1992
    Peony Garden
    *富豪苑
    2 Peony Rd. 牡丹路2號 1990
    Peony Height
    *碧佳閣
    169-171 Argyle St. 亞皆老街169-171號 1985
    Peony House East Block
    *富貴大廈東座
    Ground Floor:
    1/7 Pok Man St.
    27/37 Tai Kok Tsui Rd. &
    2/6 Foo Kwai St.
    Upper Floors:
    1 Pok Man St.
    地下︰

博文街1/7號

大角咀道27/37號及

富貴街2/6號

樓上各層︰

博文街1號
1960

  • 341 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Peony House West Block
    *富貴大廈西座
    Ground Floor:
    7A, 9/21 Pok Man St.
    8/22 Foo Kwai St. &
    36/46 Hoi King St.
    Upper Floors:
    12 Foo Kwai St.
    地下︰

博文街7A、9/21號

富貴街8/22號及

海景街36/46號

樓上各層︰

富貴街12號
1961
Percival House
*波斯富大廈
83 Percival St. 波斯富街83號 1959
Perfect Commercial Building
*保發商業大廈
20 Austin Avenue 柯士甸路20號 1976
Perfect Commercial Building
*必發商業大廈
28 Sharp St. W. 霎西街28號 1981
Perfect Industrial Building
*善美工業大廈
31 Tai Yau St. 大有街31號 1985
Perfect Mansion
*必發樓
23-25 Gillies Avenue South 機利士南路23-25號 1979
Perfect Mount Gardens
峻峰花園
1 Po Man St. 寶文街1號 1987
Perfect Unity Court
*美聯閣
63/69 Ma Tau Chung Rd. 馬頭涌道63/69號 1959
Perth Apartments
*巴富洋樓
27/31 Perth St. 巴富街27/31號 1974
Perth Garden
*巴富花園
1980
Garve Court
嘉富閣
9 Perth St. 巴富街9號
Hove Court
豪富閣
7 Perth St. 巴富街7號
Ilford Court
宜富閣
5 Perth St. 巴富街5號
Perth Street Sports Ground
巴富街運動場
3 Shek Ku St. 石鼓街3號 –
Peter Building
*振邦大廈
Ground Floor:
60/62 Queen’s Rd. C. &
13/17 Stanley St.
Upper Floors:
58 Queen’s Rd. C.
地下︰

皇后大道中60/62號及

士丹利街13/17號

樓上各層︰

皇后大道中58號
1967
Peter Leung Industrial Building
*振邦工業大廈
103 Wai Yip St. 偉業街103號 1975
Peter’s House
*伯德大樓
55/57 Ming Fung St. 鳴鳳街55/57號 1983
Phoenix Apartments
*鳳鳴大廈
Ground Floor:
15/31 Hysan Avenue,
54/68 Lee Garden Rd. &
2/16 Lan Fong Rd.
Upper Floors:
70 Lee Garden Rd.
地下︰

希慎道15/31號

利園山道54/68號及

蘭芳道2/16號

樓上各層︰

利園山道70號
1959
Phoenix Court
*碧麗閣
32, 34 Broadcast Drive,
5, 7, 9, 11 Fessenden Rd. &
8, 10 Marconi Rd.
廣播道32、34號、

范信達道5、7、9、11號

及馬可尼道8、10號
1977
Phoenix Court
*鳳凰閣
39 Kennedy Rd. 堅尼地道39號 1977

  • 342 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Phoenix Garden
    錦鳳苑
    R.B.L. 1033 Tai Tam
    Village, Stanley
    赤柱大潭村郊區建屋

地段第1033號
1979
Phoenix House
豐力樓
3 Lung Yan Rd. 龍欣道3號 –
Piccadilly Mansion
*碧苑
6 Po Shan Rd. 寶珊道6號 1967
Piccolo Monte International
Kindergarten
166/166A Boundary St. 界限街166/166A號 1956
Pico Tower
笔克大廈
66 Gloucester Rd. 告士打道66號 1977
Piedmont Garden
*華園
37/39A Tin Hau Temple Rd. 天后廟道37/39A號 1969
Pik Wah Building
*碧華大廈
7A Pitt St. 碧街7A號 1964
Pilkem Commercial Centre
百利金商業中心
8 Pilkem St. 庇利金街8號 2005
Pilkem Court
*利金閣
13/25 Pilkem St. 庇利金街13/25號 1986
Pilkem House
*利金大樓
45/51 Pilkem St. 庇利金街45/51號 1966
Pine & Bamboo Mansion
*松竹樓
1/3 Wong Chuk St. 黃竹街1/3號 1973
Pine Court
*麗松苑
18 Dianthus Rd. 石竹路18號 1988
Pine Court
*翠峯園
5 Old Peak Rd. 舊山頂道5號 1958
Pine Crest
*松苑
65 Repulse Bay Rd. 淺水灣道65號 1982
Pine Crest Court
*松坡閣
55/59 Station Lane 差館里55/59號 1964
Pine Gardens
松苑
11A-11D Broom Rd. 蟠龍道11A-11D號 1963
Pine Hill Mansion
*松山大廈
128 Austin Rd. 柯士甸道128號 1965
Pine Hill Villa
*松圃
8/8A Wilson Rd. 衛信道8/8A號 1965
Pine Lodge
*松苑
10 Shouson Hill Rd. W. 壽臣山道西10號 1979
Pine Manor
*松亭閣
61/63 Waterloo Rd. 窩打老道61/63號 1979
Pine Mansion
*松福樓
331 Prince Edward Rd. W. 太子道西331號 1963
Pine Tree Building
*松林大廈
Ground Floor:
25/27 Hillwood Rd. &
5/11 Pine Tree Hill Rd.
Upper Floors:
25/27 Hillwood Rd.
地下︰

山林道25/27號及

松山道5/11號

樓上各層︰

山林道25/27號
1973
Pine Tree Gardens
*松濤園
4 Ede Rd. 義德道4號 1973
Pine Villa
*翠屋
49 Stanley Village Rd. 赤柱村道49號 1963

  • 343 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Pinehill
    松坡
    N.K.I.L. 3543 & extension
    Tai Po Rd.
    大埔道新九龍內地段

第3543號及伸延部份
1950
Pinewaver Villas
*松濤小築
35 Ching Sau Lane 靜修里35號 1984
Pinewood Garden
*松峯園
39 Perkins Rd. 白建時道39號 1967
Ping Fai Industrial Building
*秉暉工業大廈
312 Un Chau St. 元州街312號 1967
Ping Lam Commercial Building
*平霖商業大廈
280-282 Lockhart Rd. 駱克道280-282號 1982
Ping On House
*平安樓
Ground Floor:
2, 4, 6 Chengtu Rd.,
12-13 Wu Nam St.
Upper Floors:
2 Chengtu Rd.
地下︰

成都道2、4、6號

湖南街12-13號

樓上各層︰

成都道2號
1978
Ping On Mansion
*平安大廈
1B Babington Path 巴丙頓道1B號 1958
Ping Shek Estate
坪石邨
(See Appendix I) (見附錄I)
FDBWA Yan Kow School
五邑甄球學校
12 Clear Water Bay Rd.
(See Appendix I)
清水灣道12號
(見附錄I)
Hung Shek House
紅石樓
2 Clear Water Bay Rd.
(See Appendix I)
清水灣道2號
(見附錄I)
Kam Shek House
金石樓
2 Clear Water Bay Rd.
(See Appendix I)
清水灣道2號
(見附錄I)
Lam Shek House
藍石樓
2 Clear Water Bay Rd.
(See Appendix I)
清水灣道2號
(見附錄I)
Ping Shek Estate Catholic
Primary School
坪石天主教小學
10 Clear Water Bay Rd.
(See Appendix I)
清水灣道10號
(見附錄I)
Tsuen Shek House
鑽石樓
2 Clear Water Bay Rd.
(See Appendix I)
清水灣道2號
(見附錄I)
Tsui Shek House
翠石樓
2 Clear Water Bay Rd.
(See Appendix I)
清水灣道2號
(見附錄I)
Wong Shek House
黃石樓
2 Clear Water Bay Rd.
(See Appendix I)
清水灣道2號
(見附錄I)
Yuk Shek House
玉石樓
2 Clear Water Bay Rd.
(See Appendix I)
清水灣道2號
(見附錄I)
Ping Shek Playground
坪石遊樂場
20 New Clear Water Bay Rd. 新清水灣道20號 –
Ping Tin Estate
平田邨
(See Appendix I) (見附錄I)
Ancillary Facilities Block
服務大樓
18 On Tin St.
(See Appendix I)
安田街18號

(見附錄I)

Lam Tin Methodist
Primary School
藍田循道衛理小學
18 On Tin St.
(See Appendix I)
安田街18號

(見附錄I)

Ping Chun House
平真樓
18 On Tin St.
(See Appendix I)
安田街18號
(見附錄I)
Ping Mei House
平美樓
18 On Tin St.
(See Appendix I)
安田街18號
(見附錄I)

  • 344 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Ping Shing House
    平誠樓
    18 On Tin St.
    (See Appendix I)
    安田街18號
    (見附錄I)
    Ping Shun House
    平信樓
    18 On Tin St.
    (See Appendix I)
    安田街18號
    (見附錄I)
    Ping Sin House
    平善樓
    18 On Tin St.
    (See Appendix I)
    安田街18號
    (見附錄I)
    Ping Tin Shopping Centre
    平田商場
    23 On Tin St.
    (See Appendix I)
    安田街23號
    (見附錄I)
    Ping Wong House
    平旺樓
    18 On Tin St.
    (See Appendix I)
    安田街18號
    (見附錄I)
    Ping Yan House
    平仁樓
    18 On Tin St.
    (See Appendix I)
    安田街18號
    (見附錄I)
    S.K.H. Lee Shiu Keung
    Primary School
    聖公會李兆強小學
    18 On Tin St.
    (See Appendix I)
    安田街18號

(見附錄I)

Ping Yuen
*屏園
7 Begonia Rd. 海棠路7號 1978
Pink Ville 44 Repulse Bay Rd. 淺水灣道44號 1955
Pinnacle Building
頂旺大廈
9 Ship St. 船街9號 1999
Pioneer Centre
始創中心
750 Nathan Rd. 彌敦道750號 1995
Pioneer Court
*栢莉園
17 Ventris Rd. 雲地利道17號 1990
Pioneer Place
建生廣場
33 Hoi Yuen Rd 開源道33號 1973
Pitt Street Mansion
*碧街大廈
1 Pitt St. 碧街1號 1961
Plant Commercial Centre
植麗素商業中心
227 Temple St. 廟街227號 1992
Plantation Heights
*迎福苑
29 Plantation Rd. 種植道29號 1983
Plaza 2000
2000年廣場
8 Canal Rd. E. 堅拿道東8號 1982
Plaza Hollywood
荷里活廣場
3 Lung Poon St. 龍蟠街3號 1998
Pleasant Villa
*怡苑
156 Nga Tsin Wai Rd. 衙前圍道156號 1966
PMQ
元創方
35 Aberdeen St. 鴨巴甸街35號 –
Po Chai Industrial Building
*保濟工業大廈
28 Wong Chuk Hang Rd. 黃竹坑道28號 1975
Po Cheong Commercial Building
*寶昌商業大廈
29 Prat Avenue 寶勒巷29號 1990
Po Cheung Building
*寶昌大樓
148/154 Nam Cheong St. 南昌街148/154號 1969
Po Cheung Building
*寶祥大樓
260/264 Reclamation St. &
27D/27E Pitt St.
新填地街260/264號及

碧街27D/27E號
1964
Po Chi Building
*寶之大廈
54/56 Morrison Hill Rd. 摩理臣山道54/56號 1966
Po Chi Court
寶志閣
15 Ship St. 船街15號 2003

  • 345 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Po Chiu Catholic Secondary
    School
    天主教普照中學
    1 Po Chiu Rd. 普照道1號 –
    Po Fai Building
    *寶暉大廈
    435-439 Chatham Rd. N. 漆咸道北435-439號 1984
    Po Fat Building
    寶筏樓
    6 Prince’s Terrace 太子臺6號 1982
    Po Fat Building
    *寶發大廈
    54/66 Wan Fung St. 環鳳街54/66號 1979
    Po Fat Building
    *寶發大廈
    Ground Floor:
    273-277 & 281-285
    Temple St.
    Upper Floors:
    279 Temple St.
    地下︰

廟街273-277及

281-285號

樓上各層︰

廟街279號
1984
Po Fong House
*蒲芳樓
Ground Floor:
3, 5, 7 Po Fong Lane
Upper Floors:
3/7 Po Fong Lane
地下︰

蒲芳里3、5、7號

樓上各層︰

蒲芳里3/7號
1979
Po Foo Building
*寶富大樓
Ground Floor:
84 – 94 Percival St.
3 & 5 Foo Ming St. &
39 – 47 Lee Garden Rd.
Upper Floors:
1 Foo Ming St.
地下︰

波斯富街84- 94號

富明街3及5號及

利園山道39 – 47號

樓上各層︰

富明街1號
1964
Po Fuk Building
*寶福大廈
Ground Floor:
312-322 Shau Kei Wan Rd.
Upper Floors:
318 Shau Kei Wan Rd.
地下︰

筲箕灣道312-322號

樓上各層︰

筲箕灣道318號
1985
Po Fung Building
*寶豐大廈
32/34 Haiphong Rd. 海防道32/34號 1974
Po Fung Building
*寶豐大廈
55 Fort St. 堡壘街55號 1991
Po Fung Building
*寶豐大樓
75-79 Lai Chi Kok Rd. 荔枝角道75-79號 1965
Po Fung Building
寶豐大廈
Ground Floor:
1, 3, 5 & 7 Centre St.
Upper Floors:
1/7 Centre St.
地下︰

正街1、3、5及7號

樓上各層︰

正街1/7號
1988
Po Fung Mansion
*寶豐大廈
127/128A Connaught Rd. W. 干諾道西127/128A號 1975
Po Ga Building
*保基大廈
6-20 Po Tuck St. 保德街6-20號 1981
Po Garden
寶園
9 Brewin Path 蒲魯賢徑9號 1990
Po Hang Building
*寶亨大廈
Ground Floor:
2, 2A, 2B, 4, 4A, 4B,
6, 6A & 8 Dundas St.,
43 & 45 Tung On St.,
260 Ferry St.
Upper Floors:
2/8 Dundas St.
地下︰

登打士街2、2A、2B、4、

4A、4B、6、6A及8號

東安街43及45號

渡船街260號

樓上各層︰

登打士街2/8號
1983

  • 346 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Po Hay Building
    *寶喜大廈
    42-46 Yu Chau St. 汝州街42-46號 1984
    Po Hei Court
    *寶熙苑
    255 Po On Rd.
    (See Appendix IV)
    保安道255號
    (見附錄IV)
    1993
    Fu Hei House (Block A)
    富熙閣 (A座)
    (See Appendix IV) (見附錄IV)
    Wing Hei House (Block B)
    榮熙閣 (B座)
    (See Appendix IV) (見附錄IV)
    Po Hing Building
    *寶興大樓
    Ground Floor:
    10L Boundary St. &
    109-119 Ki Lung St.
    Upper Floors:
    12 Boundary St.
    地下︰

界限街10L號及

基隆街109-119號

樓上各層︰

界限街12號
1970
Po Hing Court
*普慶閣
10-18 Po Hing Fong 普慶坊10-18號 1981
Po Hing Mansion
*普慶大廈
20 Rutter St. 律打街20號 1958
Po Hing Mansion
*寶興大廈
36/46 Choi Hung Rd. &
55/57 Yin Hing St.
彩虹道36/46號及

衍慶街55/57號
1965
Po Hing Mansion
*寶慶大廈
Ground Floor:
2/8 Po Hing Fong &
2/6 Wa Ning Lane
Upper Floors:
1 Wa Ning Lane
地下︰

普慶坊2/8號及

華寧里2/6號

樓上各層︰

華寧里1號
1965
Po Ho Mansion
*寶豪大樓
209-213 Lai Chi Kok Rd. 荔枝角道209-213號 1977
Po Hon Building
*寶漢大廈
24/30 Percival St. 波斯富街24/30號 1967
Po Hong Centre
*寶康中心
2 Wang Tung St. 宏通街2號 1984
Po Kee Building
*保基大廈
2, 2A & 2B Dock St. 船澳街2、2A及2B號 1965
Po King House
蒲景樓
6 Po King Lane 蒲景里6號 1979
Po Kok Primary School
寶覺小學
9 & 11 Shan Kwong Rd. 山光道9及11號 1951
Po Kwong Building
*寶光大樓
2C Ma Hang Chung Rd. 馬坑涌道2C號 1966
Po Lai Court
*寶麗苑
(See Appendix IV) (見附錄IV) 1987
Po Chak House (Block B)
寶澤閣 (B座)
327 Po On Rd.
(See Appendix IV)
保安道327號
(見附錄IV)
Po Fook House (Block A)
寶福閣 (A座)
329 Po On Rd.
(See Appendix IV)
保安道329號
(見附錄IV)
Po Hong House (Block C)
寶康閣 (C座)
325 Po On Rd.
(See Appendix IV)
保安道325號
(見附錄IV)
Po Lam Court
*寶林閣
67 Pok Fu Lam Rd. 薄扶林道67號 1990
Po Lee Building
*寶利大廈
995 King’s Rd. 英皇道995號 1967
Po Leung Kuk
保良局
66 Leighton Rd. 禮頓道66號 Pre 1945前

  • 347 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Po Leung Kuk
    Madam Chan Wai Chow
    Memorial School
    保良局陳維周夫人紀念學校
    22 Sheung Heung Rd. 上鄉道22號 –
    Po Leung Kuk Camoes Tan Siu Lin
    Primary School
    保良局陳守仁小學
    6 Hoi Ting Rd. 海庭道6號 –
    Po Leung Kuk Celine
    Ho Yam Tong College
    保良局何蔭棠中學
    176 Po Kong Village Rd. 蒲崗村道176號 –
    Po Leung Kuk Chan Au Big Yan
    Home for the Elderly
    保良局陳區碧茵頤養院
    12 Belcher’s St. 卑路乍街12號 Pre 1945前
    Po Leung Kuk Choi Kai Yau School
    保良局蔡繼有學校
    6 Caldecott Rd. 郝德傑道6號 2009
    Po Leung Kuk Grandmont
    Primary School
    保良局錦泰小學
    180 Po Kong Village Rd. 蒲崗村道180號 –
    Po Leung Kuk Lam Man Chan
    English Primary School
    保良局林文燦英文小學
    2 Farm Rd. 農圃道2號 –
    Po Leung Kuk Lam Man Chan
    English Primary School
    保良局林文燦英文小學
    24 Sheung Heung Rd. 上鄉道24號 –
    Po Leung Kuk Mrs. Chan Nam Chong
    Memorial Primary School
    保良局陳南昌夫人小學
    30 Hong Keung St. 康強街30號 –
    Po Leung Kuk Ngan Po Ling College
    保良局顏寶鈴書院
    26 Sung On St. 崇安街26號 –
    Po Leung Kuk No.1 W. H.
    Cheung College
    保良局第一張永慶中學
    173 Po Kong Village Rd. 蒲崗村道173號 –
    Po Leung Kuk Pershing Tsang
    Primary School
    保良局張凝文小學
    2 Link Rd. 連道2號 –
    Po Leung Kuk Siu Ching Mansion
    保良局少清大廈
    201/207 Yu Chau St. 汝州街201/207號 1971
    Po Leung Kuk Stanley Ho Sau Nan
    Primary School
    保良局何壽南小學
    30 Hong Keung St. 康強街30號 1962
    Po Leung Kuk Tong Nai Kan Junior
    Secondary College
    保良局唐乃勤初中書院
    11 Mei Lai Rd. 美荔道11號 1998
    Po Leung Kuk Vicwood K.T. Chong
    Sixth Form College
    保良局莊啟程預科書院
    12 Willow St. 柳樹街12號 1961
    Po Leung Kuk Wong Chuk Hang
    Service for the Elderly
    保良局黃竹坑護理安老中心
    1 Wong Chuk Hang Path 黃竹坑徑1號 1993
    Po Leung Kuk Yu Lee Mo Fan
    Memorial School
    保良局余李慕芬紀念學校
    19 Wharf Rd. 和富道19號 1989
  • 348 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Po Ling Building
    寶寧大樓
    15C/15D Nelson St. &
    56/62 Tung Choi St.
    奶路臣街15C/15D號及

通菜街56/62號
1967
Po Lok Mansion
*寶樂大樓
Ground Floor:
158 Woosung St.
4/F & Upper Floors:
156 Woosung St.
地下:

吳松街158號

4 樓及樓上各層︰

吳松街156號
1973
Po Lun Building
*寶倫大樓
175/181 Portland St. 砵蘭街175/181號 1964
Po Lun House
*寶崙樓
424-428 Portland St. 砵蘭街424-428號 1966
Po Lung Building
寶隆大廈
38/40 Apliu St. 鴨寮街38/40號 1983
Po Lung Centre
*寶隆中心
11 Wang Chiu Rd. 宏照道11號 1986
Po Lung Commercial Building
寶龍樓
89/95 Hollywood Rd. 荷李活道89/95號 1977
Po Lung House
*寶龍樓
28/30 Li Po Lung Path 李寶龍路28/30號 1985
Po Man Building
*寶文大廈
Ground Floor:
260 & 264 Shau Kei Wan Rd.
Upper Floors:
262 Shau Kei Wan Rd.
地下︰

筲箕灣道260及264號

樓上各層︰

筲箕灣道262號
1976
Po Man Court
寶文閣
45/47 Lung Kong Rd. 龍崗街45/47號 1991
Po Ming Building
*寶明大廈
Ground Floor:
96/106 Percival St.,
2/6 Foo Ming St. &
49/57 Lee Garden Rd.
Upper Floors:
2 Foo Ming St.
地下︰

波斯富街96/106號、

富明街2/6號及

利園山道49/57號

樓上各層︰

富明街2號
1964
Po Ngai Garden
*寶藝花園
30 Amoy St. 廈門街30號 1987
Po On Building
*寶安大樓
Ground Floor:
124A-124B Tung Choi St. &
30-36 Mong Kok Rd.
Upper Floors:
30 Mong Kok Rd.
地下︰

通菜街124A-124B號及

旺角道30-36號

樓上各層︰

旺角道30號
1966
Po On Commercial Building
寶安商業大廈
198 Nathan Rd. 彌敦道198號 1999
Po On Court
*寶安閣
1 Po On Rd. 保安道1號 1992
Po On Lau
*寶安樓
165/167 Bulkeley St. 寶其利街165/167號 1970
Po On Road Municipal
Services Building
保安道市政大廈
325/329 Po On Rd. 保安道325/329號 –
Po Pui Court
*寶珮苑
(See Appendix IV) (見附錄IV) 1995
Po Chui House (Block D)
寶翠閣 (D座)
7 Po Pui St.
(See Appendix IV)
寶珮街7號
(見附錄IV)
Po Shan House (Block A)
寶珊閣 (A座)
2 Po Pui St.
(See Appendix IV)
寶珮街2號
(見附錄IV)

  • 349 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Po Wu House (Block B)
    寶瑚閣 (B座)
    3 Po Pui St.
    (See Appendix IV)
    寶珮街3號
    (見附錄IV)
    Po Ying House (Block C)
    寶瑛閣 (C座)
    5 Po Pui St.
    (See Appendix IV)
    寶珮街5號
    (見附錄IV)
    Po Yiu House (Block E)
    寶瑤閣 (E座)
    9 Po Pui St.
    (See Appendix IV)
    寶珮街9號
    (見附錄IV)
    Po Shan Mansions
    *寶城大廈
    10/16 Po Shan Rd. 寶珊道10/16號 1965
    Po Shau Centre
    柏秀中心
    115 How Ming St. 巧明街115號 1997
    Po Shing Building
    *寶成樓
    8 Yuen Yuen St. 源遠街8號 1971
    Po Shing Industrial Building
    *寶城工業大廈
    23 Tai Yau St. 大有街23號 1964
    Po Shu Mansion
    *寶樹樓
    35/37 Sands St. 山市街35/37號 1965
    Po Sing Court
    *寶城大樓
    Ground Floor:
    40-42 Sa Po Rd.,
    21-23 Shek Ku Lung Rd. &
    15-29 Carpenter Rd.
    Upper Floors:
    25 Shek Ku Lung Rd.
    地下︰

沙浦道40-42號

石鼓壟道21-23號及

賈炳達道15-29號

樓上各層︰

石鼓壟道25號
1967
Po Sing Mansion
*寶成洋樓
Ground Floor:
157, 157A & 159
Kowloon City Rd.
Upper Floors:
157/159 Kowloon City Rd.
地下︰

九龍城道157、157A
及159號

樓上各層︰

九龍城道157/159號
1981
Po Sun Mansion
*寶新大廈
89 Bulkeley St. 寶其利街89號 1992
Po Tai Building
*普泰大樓
176-180 Nam Cheong St. 南昌街176-180號 1966
Po Tak Building
*寶德大廈
Ground Floor:
2-4 Woo Hop St.
Upper Floors:
540/546 Queen’s Rd. W.
地下︰

和合街2-4號

樓上各層︰

皇后大道西540/546號
1983
Po Tak Mansion
*寶德大廈
3A/3E Wang Tak St. 宏德街3A/3E號 1963
Po Tak Mansion
*寶德大廈
85 Smithfield 士美菲路85號 1984
Po Tat Estate
寶達邨
2 Po Lam Rd.
(See Appendix I)
寶琳路2號
(見附錄I)
Po Tat Shopping Centre
寶達商場
(See Appendix I) (見附錄I)
Tat Cheung House (Block 1)
達祥樓 (第1座)
(See Appendix I) (見附錄I)
Tat Chui House (Block 5)
達翠樓 (第5座)
(See Appendix I) (見附錄I)
Tat Fu House (Block 3)
達富樓 (第3座)
(See Appendix I) (見附錄I)
Tat Fung House (Block 4)
達峰樓 (第4座)
(See Appendix I) (見附錄I)

  • 350 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Tat Hei House (Block A)

達喜樓 (A座)
(See Appendix I)
(見附錄I)
Tat Hin House (Block D)


顯樓 (
D座)
(See Appendix I)
(見附錄I)
Tat Hong House (Block 2)

達康樓 (第
2座)
(See Appendix I)
(見附錄I)
Tat Kai House (Block C)
達佳樓 (
C座)
(See Appendix I)
(見附錄I)
Tat Kwai House (Block E)


貴樓 (
E座)
(See Appendix I)
(見附錄I)
Tat On House (Block F)

達安樓 (
F座)
(See Appendix I)
(見附錄I)
Tat Shun House (Block B)

達信樓 (B座)
(See Appendix I)
(見附錄I)
Tat Yan House (Block 6)


欣樓 (第
6座)
(See Appendix I)
(見附錄I)
Tat Yi House (Block 7)
達怡樓 (第
7座)
(See Appendix I)
(見附錄I)
Po Teck Mansion (Tower B)
*寶德大廈 (B座)
25/27G Chi Kiang St.


街25/27G
號 1972
Po Thai Building
*寶泰大廈
9 Possession St. 水坑


9
號 1985
Po Tin Building
*寶田樓
111/117 Electric Rd. 電氣道111/117
號 1971
Po Tin Building
*寶田大廈
39 Wai Chi St. 偉智
街39
號 1981
Po Tsui Mansion
*寶
翠大廈
35/45 Tsui Fung St.


街35/45
號 1987
Po Wah Building
寶華樓
12 & 13 Li Yuen St. E. 利源東街12
及13
號 1971
Po Wah Building
*寶華大樓
300-306 Temple St. 廟街300-306
號 1978
Po Wah Building
寶華大廈
Ground Floor:
11-19 Tai Tak St. &
36-44 Kam Wa St.
Upper Floors:
38 Kam Wa St.
地下︰

大德街11-19號及

金華街36-44號

樓上各層︰

金華街38

1985
Po Wah Commercial Centre
寶華商業中心
226 Hennessy Rd. 軒尼詩
道226
號 1997
Po Wah Court
*寶華閣
32 Po On Rd.
保安道32
號 1999
Po Wah Court
*寶華閣
450/464 Un Chau St.
元州街450/464
號 1985
Po Wah Court
寶華閣
29 Yuk Sau St.


街29
號 2014
Po Wah House
*寶華樓
36/40 Li Po Lung Path 李寶龍
路36/40
號 1986
Po Wai Building
*寶威大廈
59/67 Bulkeley St.

其利街59/67
號 1991
Po Wan Building
*寶


6 Tai Ping Shan St.

平山街
6
號 1984

– 351

P
Name of Building
樓宇名稱 Address 地址
Year of
Completion
落成年份
Po Wing Building
*寶榮大樓
Ground Floor:
108/120 Percival St. &
61/73 Lee Garden Rd.
Upper Floors:
114 Percival St. &
69 Lee Garden Rd.
地下︰

波斯富街108/120號及

利園山道61/73號

樓上各層︰

波斯富街114號及

利園山道69號
1967
Po Wing Building
*寶榮大廈
Ground Floor:
235-249 Yee Kuk St.
1st & 2nd Floors:
235/249 Yee Kuk St.
3rd & Upwards:
地下︰

醫局街235-249號

1樓及2樓︰

醫局街235/249號

3樓及以上各層︰
1982
Block A
A座
243/249 Yee Kuk St. 醫局街243/249號
Block B
B座
235/241 Yee Kuk St. 醫局街235/241號
Po Wing Building
*寶榮大廈
Ground Floor:
6, 6A, 8, 8A, 10,
14, 16 Shell St. &
1A & 1B Merlin St.
Upper Floors:
12 Shell St.
地下︰

蜆殼街6、6A、8、

8A、10、14、16號及

麥連街1A及1B號

樓上各層︰

蜆殼街12號
1986
Po Wing Building
*寶榮大廈
Ground Floor:
26 & 28 Bowrington Rd.
Upper Floors:
26/28 Bowrington Rd.
地下︰

寶靈頓道26及28號

樓上各層︰

寶靈頓道26/28號
1988
Po Yick Building
普益商會大廈
17/19 Hillier St. 禧利街17/19號 1973
Po Yip Building
寶業大廈
23 Hing Yip St. 興業街23號 1971
Po Yip Building
*布業大廈
Ground Floor:
81, 85-89 Yu Chau St. &
19 Maple St.
Upper Floors:
83 Yu Chau St.
地下︰

汝州街81、85-89號及

楓樹街19號

樓上各層︰

汝州街83號
1977
Po Yip Commercial Building
寶業商業大廈
147 Woosung St. 吳松街147號 1995
Po Yue Yuk Building
*寶如玉大廈
61 Robinson Rd. 羅便臣道61號 1986
Po Yuen Mansion
*寶源大廈
28 Bulkeley St. 寶其利街28號 1992
Po Yuen Shopping Arcade
寶源商場
28 Bulkeley St. 寶其利街28號 1992
Pobjoy Court
*寶來閣
214/216 Prince Edward
Rd. W.
太子道西214/216號 1986
Podium Plaza
普基商業中心
5 Hanoi Rd. 河內道5號 1994
Point Breeze 54 Sassoon Rd. 沙宣道54號 Pre 1945前
Pok Fu Lam Ambulance Depot
薄扶林救護站
789 Pok Fu Lam Rd. 薄扶林道789號 –
Pok Fu Lam Fire Station
薄扶林消防局
789 Pok Fu Lam Rd. 薄扶林道789號 –

  • 352 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Pok Fu Lam Kennels
    薄扶林狗房
    698 Victoria Rd. 域多利道698號 1973
    Pok Fu Lam Terrace
    *富臨軒
    8 Wah Fu Rd. 華富道8號 2003
    Pok Oi House
    博愛樓
    75/77 Ma Tau Chung Rd. 馬頭涌道75/77號 1960
    Pokfield Garden
    蒲苑
    38 Pokfield Rd. 蒲飛路38號 1983
    Pokfulam Court
    *碧林閣
    94 Pok Fu Lam Rd. 薄扶林道94號 1973
    Pokfulam Fire Station
    Officers Married Quarters
    薄扶林消防官員已婚宿舍
    789 Pok Fu Lam Rd. 薄扶林道789號 –
    Pokfulam Gardens
    *薄扶林花園
    180 Pok Fu Lam Rd. 薄扶林道180號 1979
    Pokfulam Mansion
    *碧林大廈
    94B Pok Fu Lam Rd. 薄扶林道94B號 1982
    Pokfulam Peak 92A-92E Pok Fu Lam Rd. 薄扶林道92A-92E號 2016
    Pokfulam Skills Centre
    薄扶林技能訓練中心
    147 Pok Fu Lam Rd. 薄扶林道147號 1998
    Poksmith Villa
    *普輝苑
    40 Pokfield Rd. 蒲飛路40號 1972
    Police Museum
    警隊博物館
    27 Coombe Rd. 甘道27號 –
    Police Quarters Kennedy Town
    堅尼地城警察宿舍
    14 Ka Wai Man Rd. 加惠民道14號 –
    Police Sports and Recreation Club
    警察體育遊樂會
    430 Sai Yeung Choi St. N. 西洋菜北街430號 –
    Pollock Building
    *寶來大廈
    9/10 Tak Hing St. 德興街9/10號 1976
    Polly Court
    *寶利閣
    53 Bulkely St. 寶其利街53號 1993
    Pong Fai Building
    *邦暉大樓
    Ground Floor & Mezz Floor:
    2, 6 & 8 Lok Ku Rd.
    1st – 5th floor:
    4 Lok Ku Rd.
    地下及閣樓:

樂古道2、6及8號

1至5樓:

樂古道4號
1971
Poo Ai Catholic Primary School
天主教普愛學校
5 Dyer Avenue 戴亞街5號 –
Pooi To Middle School
香港培道中學
2 Inverness Rd. 延文禮士道2號 –
Pooi To Primary School
培道小學
3 Fuk Cheung St. 福祥街3號 –
Popular Court
廣廈
52/58A Chi Kiang St. 浙江街52/58A號 1963
Popway Hotel
珀薈酒店
117 Chatham Rd. S. 漆咸道南117號 1989
Por Mee Factory Building
*百美工業大廈
500 Castle Peak Rd. 青山道500號 1971
Por Yen Building
百欣大廈
478 Castle Peak Rd. 青山道478號 1966
Port 33 33 Tseuk Luk St. 爵祿街33號 2017

  • 353 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Port Centre
    利港中心
    38 Chengtu Rd. 成都道38號 1989
    Portfield Building
    寶輝大廈
    10/16 Yuk Sau St. 毓秀街10/16號 1977
    Portland Building
    *砵蘭街大樓
    101-107A Portland St. 砵蘭街101-107A號 1967
    Portland Building
    *寶齡大廈
    Ground Floor:
    344-352 Portland St.
    Upper Floors:
    348 Portland St.
    地下︰

砵蘭街344-352號

樓上各層︰

砵蘭街348號
1985
Portland House
百德行
196 Portland St. 砵蘭街196號 1995
Portland St. Public Toilet and
Refuse Collection Point
砵蘭街公廁及垃圾站
193 Portland St. 砵蘭街193號 –
Portland Street Commercial
Building
砵蘭街商業大廈
280 Portland St. 砵蘭街280號 1993
Portland Street Court
砵崙樓
124/128 Portland St. &
35C Dundas St.
砵蘭街124/128號及

登打士街35C號
1973
Posco Building
步陞工商業大樓
165 Un Chau St. 元州街165號 1970
Post Office Recreation Club
郵政體育會
8 Caroline Hill Rd. 加路連山道8號 1953
Potek House
*寶德樓
9 Tsing Fung St. 清風街9號 1988
Pottinger House
寶城大廈
24/26 Pottinger St. 砵典乍街24/26號 1971
Prat Building
*寶力大廈
13/15 Prat Avenue 寶勒巷13/15號 1965
Prat Commercial Building
寶勒商業大廈
17-19 Prat Avenue 寶勒巷17-19號 1983
Prat Mansions
*華寶大廈
26/36 Prat Avenue 寶勒巷26/36號 1977
Precious Blood Convent
*寶血會女修院
86 Un Chau St. 元州街86號 1960
Precious Blood Hospital
寶血醫院
113 Castle Peak Rd. 青山道113號 Pre 1945前
Precious Blood Nursery
寶血幼兒園
123 Un Chau St. 元州街123號 1952
Precious Blood Primary School
(South Horizons)
海怡寶血小學
355 Ap Lei Chau Bridge Rd. 鴨洲橋道355號 –
Precious Blood Primary School
(Wah Fu Estate)
華富邨寶血小學
27 Waterfall Bay Rd. 瀑布灣道27號 1969
Precious Blood Secondary School
寶血女子中學
338 San Ha St. 新廈街338號 1996
Precious Industrial Centre
栢裕工業中心
18 Cheung Yue St. 長裕街18號 1977
Premier Centre
時豐中心
20 Cheung Shun St. 長順街20號 1994

  • 354 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    President Commercial Centre
    *總統商業大廈
    608 Nathan Rd. 彌敦道608號 1975
    Prestige Tower
    彩星中心
    23-25 Nathan Rd. 彌敦道23-25號 1963
    Price Memorial Catholic Primary
    School
    天主教博智小學
    53 Chuk Yuen Rd. 竹園道53號 1986
    Prime Mansion
    德業大廈
    Ground Floor:
    183/187 Johnston Rd. &
    1/3 Fleming Rd.
    Upper Floors:
    1 Fleming Rd.
    地下︰

莊士敦道183/187號及

菲林明道1/3號

樓上各層︰

菲林明道1號
1967
Primrose Court
蔚華閣
56A Conduit Rd. 干德道56A號 1993
Prince Apartments (Stage I)
*皇子大廈 (第一期)
226/228A Prince Edward
Rd. W.
太子道西226/228A號 1961
Prince Apartments (Stage II)
*皇子大廈 (第二期)
289/289B Prince Edward
Rd. W.
太子道西289/289B號 1961
Prince Centre
*太子中心
70 Tai Po Rd. 大埔道70號 1988
Prince Commercial Building
*太子商業大廈
Ground Floor:
150 & 152 Prince Edward
Rd. W.
Upper Floors:
150/152 Prince Edward
Rd. W.
地下︰

太子道西150及

152號

樓上各層︰

太子道西150/152號
1976
Prince Edward Building
*太子大樓
222G/222H Fa Yuen St. &
152A/152D Prince Edward
Rd. W.
花園街222G/222H號

及太子道西152A/152D

1960
Prince Edward Park
*太子花苑
232 Prince Edward Rd. W. 太子道西232號 1989
Prince Edward Towers
*太子台
252/254 Prince Edward
Rd. W.
太子道西252/254號 1973
Prince Edward ~ The Lamma City
太子 ~ 藍馬之城
761 Nathan Rd. 彌敦道761號 2003
Prince Garden
*太子花園
284 Prince Edward Rd. W. 太子道西284號 1978
Prince House
*皇太子大廈
Ground Floor:
46, 50/52 Nullah Rd. &
205C/205E Fa Yuen St.
Upper Floors:
48 Nullah Rd.
地下︰

水渠道46、50/52號及

花園街205C/205E號

樓上各層︰

水渠道48號
1972
Prince Industrial Building
*王子工業大廈
5 Sun Yip St. 新業街5號 1977
Prince Industrial Building
*太子工業大廈
Ground Floor:
106 King Fuk St. &
706 Prince Edward Rd. E.
Upper Floors:
706 Prince Edward Rd. E.
地下︰

景福街106號及

太子道東706號

樓上各層︰

太子道東706號
1973
Prince Mansion
太子樓
386 Prince Edward Rd. W. 太子道西386號 1981

  • 355 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Prince Palace
    *太子樓
    8 Prince’s Terrace 太子臺8號 1973
    Prince Park
    *皇子花園
    234 Prince Edward Rd. W. 太子道西234號 1993
    Prince Ritz
    太子匯
    448 Prince Edward Rd. W. 太子道西448號 2008
    Prince Tower
    太子集團中心
    12A Peking Rd. 北京道12A號 2016
    Prince’s Building
    太子大廈
    10 Chater Rd. 遮打道10號 1965
    Prince’s Court
    *太子軒
    50 Cheung Sha Wan Rd. 長沙灣道50號 1996
    *Prince’s Court 10 Prince’s Terrace 太子臺10號 1975
    Prince’s Heights (Stage I)
    *太子閣 (一期)
    277 Prince Edward
    Rd. W.
    太子道西277號 1972
    Prince’s Heights (Stage II)
    *太子閣 (二期)
    273/275 Prince Edward
    Rd. W.
    太子道西273/275號 1973
    Princess Court
    *嘉苑
    9 King Tak St. 敬德街9號 1972
    Princess Mansion
    *公主大廈
    165/175 King’s Rd. 英皇道165/175號 1966
    Princess Terrace
    *公主台
    21/23 Man Fuk Rd. 文福道21/23號 1967
    Princeton Court
    金東閣
    118 Stanley Main St. 赤柱大街118號 1996
    Princeton Residence
    皇子薈
    33/35 Java Rd. 渣華道33/35號 1966
    Princeton Tower
    普頓臺
    88 Des Voeux Rd. W. 德輔道西88號 2003
    Printing House
    印刷行
    6 Duddell St. &
    18 Ice House St.
    都爹利街6號及

雪廠街18號
1980
Professional Building
*建康商業大廈
19-23 Tung Lo Wan Rd. 銅鑼灣道19-23號 1984
Proficient Industrial Centre
*鴻力工業中心
6 Wang Kwun Rd. 宏冠道6號 1989
Profit Mansion
*盈利大廈
23 Fei Fung St. 飛鳳街23號 1996
Profit Nice Mansion
*旭威閣
22 Pitt St. 碧街22號 1999
Progress Commercial Building
欣榮商業大廈
9 Irving St. 伊榮街9號 1996
Prospect Building
*展望大廈
491/493A Nathan Rd. 彌敦道491/493A號 1964
Prospect Mansion
*海灣大廈
66/72 Paterson St. 百德新街66/72號 1960
Prospect Point
薇廬
17 Shek O Headland 石澳山仔17號 1966
Prosper Commercial Building
*興發商業大廈
9 Yin Chong St. 煙廠街9號 1992
Prosperity Building
*德發大廈
61 Tung Choi St. 通菜街61號 1979

  • 356 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Prosperity Building
    *金豐大廈
    Ground Floor:
    23, 23A, 25, 25A
    & 27 Java Rd.
    Upper Floors:
    23/27 Java Rd.
    地下︰

渣華道23、23A、

25、25A及27號

樓上各層︰

渣華道23/27號
1986
Prosperity Centre
創富中心
25 Chong Yip St. 創業街25號 1999
Prosperity Centre
*嘉富商業中心
982 Canton Rd. 廣東道982號 1996
Prosperity Commercial Building
順景大廈
218/220 Lai Chi Kok Rd. 荔枝角道218/220號 1976
Prosperity Commercial Building
中興商業大廈
786 Nathan Rd. 彌敦道786號 1994
Prosperity Court
*萬盛閣
168 Lai Chi Kok Rd.
(See Appendix II)
荔枝角道168號
(見附錄II)
Towers 1 – 2
第1至2座
(See Appendix II) (見附錄II)
Prosperity Court
*榮達閣
31/37 Tin Kwong Rd. 天光道31/37號 1959
Prosperity Court
*廣興閣
72 Yen Chow St. 欽州街72號 1996
Prosperity House
*寧興樓
416/418 Prince Edward
Rd. W.
太子道西416/418號 1974
Prosperity Industrial Building
*昌興工業大廈
89 Wai Yip St. 偉業街89號 1974
Prosperity Millennia Plaza
泓富產業千禧廣場
Basement:
663/665 King’s Rd.
Ground & Upper Floors:
663 King’s Rd.
地庫︰

英皇道663/665號

地下及樓上各層︰

英皇道663號
1999
Prosperity Place
泓富廣場
6 Shing Yip St. 成業街6號 1996
Prosperity Tower
豐盛創建大廈
Ground Floor:
39 Queen’s Rd. C. &
19-23, 25-26 Li Yuen St. E.
Upper Floors:
39 Queen’s Rd. C.
地下︰

皇后大道中39號及

利源東街19-23, 25-26號

樓上各層︰

皇后大道中39號
2011
Prosperous Building
裕昌大廈
48/52 Des Voeux Rd. C. 德輔道中48/52號 1968
Prosperous Commercial Building
*富盛商業大廈
54 Jardine’s Bazaar 渣甸街54號 1991
Prosperous Garden
駿發花園
Basement:
2 Ching Ping St.
Ground & Upper Floors:
3 Public Square St.
(See Appendix II)
地庫︰

澄平街2號

地下及樓上各層︰

眾坊街3號
(見附錄II)
Blocks 1 – 5
第1至5座
(See Appendix II) (見附錄II)
Prosperous Height
嘉富臺
62 Conduit Rd. 干德道62號 1995
Provident Centre
和富中心

  • 357 –
    P
    Name of Building
    樓宇名稱 Address 地址
    Year of
    Completion
    落成年份
    Block 1
    第1座
    21 Wharf Rd.
    和富道21
    號 1982
    Block 10
    第10座
    39 Wharf Rd.
    和富道39
    號 1983
    Block 11
    第11座
    41 Wharf Rd.
    和富道41
    號 1983
    Block 12
    第1
    2

    43 Wharf Rd.
    和富道43
    號 1983
    Block 12A
    第1
    2A座
    45 Wharf Rd.
    和富道45
    號 1984
    Block 14
    第1
    4

    47 Wharf Rd.
    和富道47
    號 1984
    Block 15
    第1
    5

    49 Wharf Rd.
    和富道49
    號 1984
    Block 16
    第1
    6

    51 Wharf Rd.
    和富道51
    號 1984
    Block 17
    第1
    7

    53 Wharf Rd.
    和富道53
    號 1984
    Block 2

    2

    23 Wharf Rd.
    和富道23
    號 1982
    Block 3

    3

    25 Wharf Rd.
    和富道25
    號 1982
    Block 4

    4

    27 Wharf Rd.
    和富道27
    號 1982
    Block 5

    5

    29 Wharf Rd.
    和富道29
    號 1982
    Block 6

    6

    31 Wharf Rd.
    和富道31
    號 1982
    Block 7

    7

    33 Wharf Rd.
    和富道33
    號 1982
    Block 8

    8

    35 Wharf Rd.
    和富道35
    號 1983
    Block 9

    9

    37 Wharf Rd.
    和富道37
    號 1983
    Worfu



21/53 Wharf Rd.
和富道21/53
號 1982
Provident Villas 29-30 Sassoon Rd. 沙宣道29-30
號 1981
Prudential Centre

恆豐中心
216/228 Nathan Rd. 彌敦道216/228
號 1982
Prudential Hotel

恒豐酒店
222 Nathan Rd. 彌敦道222
號 1982
Public Bank Centre

眾銀行中心
120 Des Voeux Rd. C.

輔道中120
號 1977
Public Health Laboratory Centre






測中心
382 Nam Cheong St. 南昌街382

Public Works Central
Laboratory Building
工務中央試
驗所大樓
2B Cheung Yip St.
祥業街2B

Pui Ching Education Centre
培正

育中心
42 Gascoigne Rd. 加士居道42
號 1957
Pui Ching Middle School
香港培正中學
80 Waterloo Rd. &
20 Pui Ching Rd.
窩打老道80號及

培正
道20

Pre 1945

– 358

P
Name of Building
樓宇名稱 Address 地址
Year of
Completion
落成年份
Pui Ching Primary School
香港培正小學
80 Waterloo Rd. 窩打老道80號 Pre 1945前
Pui Ching Road Government Offices
培正道政府合署
19 Pui Ching Rd. 培正道19號 –
Pui Kiu Middle School
培僑中學
190 Tin Hau Temple Rd. 天后廟道190號 1983
Pui Kiu Primary School
培僑小學
12 Fu Yee Rd. 富怡道12號 –
Pui Tak Canossian College
嘉諾撒培德書院
200 Peel Rise 貝璐道200號 1975
Pui Tak Canossian Primary School
嘉諾撒培德學校
180 Aberdeen Main Rd. 香港仔大道180號 1956
Pui Ying Secondary School
培英中學
55 Wah Fu Rd. 華富道55號 1980
Pun U Association Wah Yan
Primary School
番禺會所華仁小學
1F Shiu Fai Terrace 肇輝臺1F號 1963
Punfet Building
*番發大廈
701 Nathan Rd. 彌敦道701號 1996